想问下，“捞”在广东话中究竟是什么意思？

Rank: 18

帖子: 2490
经验值: 13652
注册时间: 2009-10-27

101楼

本帖最后由无番茄酱于 2012-7-14 15:48 编辑

tvtsang 发表于 2012-7-13 16:26
据说，来自广东以北地方的人都叫‘捞’。
来自日本的叫‘噶’（噶仔、噶妹）
来自印度的叫“啊叉”

我也觉得20 楼说的很对，都是广东人习惯的称呼吧，没啥持别意思的。

回复引用

呢只猫

Rank: 18

帖子: 1896
经验值: 10267
注册时间: 2012-2-24
BB生日: 2009-07-20

102楼

因为以前D广东人成百年前叫讲普通话的外江人做老兄，以前D广府人不怎么会讲普通话，所以就这样叫，讲讲下又叫人地捞，以讹传讹，是电视台那个姓梁的人解析的。

回复引用

笑意笑颜

Rank: 18

帖子: 2557
经验值: 13130
注册时间: 2011-1-20
BB生日: 2002-01-01

103楼

我实话，我就是传说中的捞妹，，
刚到珠海时，我去银行取钱，当时很少提款机，，我前面的一个老太，，她说 ...

本人从97年捞到现在了，捞得很爽。。。自己爽就行了，管他别人说什么！他不爽是他的事，他也可以一辈子都不爽的！！！

点评

冰安妈咪我比你早，94年就来捞了发表于 2012-7-14 20:46

回复引用

笑意笑颜

Rank: 18

帖子: 2557
经验值: 13130
注册时间: 2011-1-20
BB生日: 2002-01-01

104楼

大家谁不是捞生活呢？
本地人也得捞啊
不捞吃什么？天上掉金子么？
我还真感觉没啥所谓。。。。
不过我没听人当面这样说过。。。。

点评

aiaixia2003 人家小时候就听说广东遍地是黄金,,,尽管捡来着.....来了这么多年没捡着一块发表于 2012-7-14 19:33

回复引用

aiaixia2003

Rank: 26

帖子: 96182
经验值: 509291
注册时间: 2007-12-26
BB生日: 2008-07-02

马上有钱

105楼

呵呵，六妈告诉大家说，想当捞仔吗，15万刚起步。

天地良心,,,我只是听说广东遍地是黄金,想来捡的,,,结果没捡着

回复引用

aiaixia2003

Rank: 26

帖子: 96182
经验值: 509291
注册时间: 2007-12-26
BB生日: 2008-07-02

马上有钱

106楼

大家谁不是捞生活呢？
本地人也得捞啊
不捞吃什么？天上掉金子么？

人家小时候就听说广东遍地是黄金,,,尽管捡来着.....来了这么多年没捡着一块

回复引用

冰安妈咪

Rank: 26

帖子: 90601
经验值: 551669
注册时间: 2010-5-6
BB生日: 2009-05-29

107楼

妈币么，，随便花，姐有的是钱

姐要的是人民币，人民币，人民币，人民币，人民币，人民币，币，币，币，币，币，币，币，，，，，，，，，，，，，，币

点评

aiaixia2003 叫再凶也没用,,没钱发表于 2012-7-14 19:55

回复引用

aiaixia2003

Rank: 26

帖子: 96182
经验值: 509291
注册时间: 2007-12-26
BB生日: 2008-07-02

马上有钱

108楼

姐要的是人民币，人民币，人民币，人民币，人民币，人民币，币，币，币，币，币，币，币，，，，，，，，， ...

叫再凶也没用,,没钱

回复引用

花开不过秋

初一

Rank: 11

帖子: 205
经验值: 1043
注册时间: 2012-6-26

109楼

外省人习惯称呼男性为"老兄"，广东人说普通话不准，说成"捞松"，于是就引申到“捞妹"，“捞仔"了。 (来自手 ...

偶是来长见识的，来广东十来年，广州十一年，还是没会说粤语

点评

LANGZIA 那我这点比你厉害，来三个月就会说白话了发表于 2012-7-15 09:48

回复引用

yanxxl

幼小班

Rank: 2 Rank: 2

帖子: 11
经验值: 39
注册时间: 2012-7-14
BB生日: 2004-09-16

110楼

广东省外都叫捞

回复引用

yanxxl

幼小班

Rank: 2 Rank: 2

帖子: 11
经验值: 39
注册时间: 2012-7-14
BB生日: 2004-09-16

111楼

广东省外都叫捞，不会讲粤语的

回复引用

冰安妈咪

Rank: 26

帖子: 90601
经验值: 551669
注册时间: 2010-5-6
BB生日: 2009-05-29

112楼

本人从97年捞到现在了，捞得很爽。。。自己爽就行了，管他别人说什么！他不爽是他的事，他也可以一辈子都不 ...

我比你早，94年就来捞了

回复引用

choize

高一

Rank: 14

帖子: 368
经验值: 1945
注册时间: 2009-10-17

113楼

没意思

回复引用

crystal.bb

高三

Rank: 16

帖子: 1177
经验值: 6468
注册时间: 2006-5-31
BB生日: 2001-12-08

114楼

回复家鑫妈妈的帖子

错了，香港人叫大陆的叫：“呀灿”可能我的字打错了，不过这个称呼源于一套港剧

回复引用

LANGZIA

博士

Rank: 21

帖子: 10642
经验值: 60036
注册时间: 2012-2-11
BB生日: 2009-01-10

115楼

偶是来长见识的，来广东十来年，广州十一年，还是没会说粤语

那我这点比你厉害，来三个月就会说白话了

点评

花开不过秋厉害厉害，我就是开不了口发表于 2012-7-16 14:52

回复引用

9er

九九

黄金长老

Rank: 24

帖子: 50559
经验值: 234870
注册时间: 2008-1-31

116楼

捞到算本事~不服，咬我

回复引用

9er

九九

黄金长老

Rank: 24

帖子: 50559
经验值: 234870
注册时间: 2008-1-31

117楼

麻烦果D不捞的，出去带狗别在电梯里大小便，拉在路上记得捡

回复引用

yinguangping

硕士

Rank: 20

帖子: 3880
经验值: 23080
注册时间: 2008-6-19

118楼

我都不知道还有这一说法
只知道水果捞,当时还想这个字怎么用得这么怪啊
看看广东现在的人口素质,只能说时代确实在进步
某些人不爽就让他不爽吧,自找的!

回复引用

chance2

高三

Rank: 16

帖子: 2293
经验值: 7500
注册时间: 2008-9-3

119楼

回复 jennfer 的帖子

捞应该是北方南下的男性称谓，资料显示当时羊城的民众都以老兄来称呼这些北方兄弟，由于粤语口音同他们是来羊城捞银的，后来老兄演变成捞

回复引用